Amanda gets reacquainted with her old partner, Cory, with whom she cut a swathe of mayhem across the US 70 years previously - Cory Raines, the charming, smooth-talking "Clyde" to Amanda's "Bonnie" during their five-state crime spree in the 1920s. Amanda, always ready for a little larceny, is tempted by the carefree and adventurous life Cory offers her and takes him up on on a collaboration heist. MacLeod rides to the rescue when Cory's scheme inevitably goes awry.