En 1929, entre son épouse et ses amis, Hugh Fitzcairn a tout pour être heureux. Enfin, presque tout car il décède empoisonné. Pour découvrir le coupable, il fait appel à son vieil ami Duncan. Devenu officiellement le légataire de la fortune de Fitzcairn, il est alors courtisé par tous... Et par toutes !
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Le titre original de cet épisode joue sur une réplique célèbre du film Casablanca : "Bring the usual suspects" (qui inspira aussi son titre au fameux film de Bryan Singer).
Répliques[]
Duncan : Oui, tu es une sommité, Fitz, c'est la première fois en 800 ans que tu n'es pas au bord de la faillite. Une vraie réussite !
Fitzcairn : Le problème, vois-tu, c'est qu'on m'a assassiné avant que je n'ai eu le temps de me créer une nouvelle vie. Ipso facto... Duncan (Il éclate de rire) : Tu es fauché !
Fitzcairn : Valable ? Valable convient à un moteur bien entretenu, à un bon vin, à une porcelaine de Chine, mais voyons, ce n'est guère une façon de complimenter une SUBLIME poitrine ! Duncan : Voudrais-tu essayer de fixer ton attention sur le problème du jour ? Fitzcairn : C'est exactement ce que je fais.
Duncan : Leur confier des armes ? Tu as perdu la tête... Fitzcairn : Mais oui, brillante idée ! Distribue des fusils et le tireur va forcément te tirer dessus !
Duncan : Messieurs, deux morts en deux jours, ce n'est plus une coïncidence mais une épidémie.
Fitzcairn : Et moi ? Duncan : Tu es mort, et un mort n'a pas faim.
Duncan : Mais Fitz, je te jure que je finirai par trouver le coupable. Fitzcairn : Là, tu n'es qu'un... Ça risque d'être diablement difficile à trouver, non ? Il ne reste qu'un fichu suspect en lice ! Mais tu es encore capable de tout faire louper...
16 novembre 1997
27 octobre 1998
Royaume-Uni
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue ! 