Radiations

« Films • « HTV1 • « HTV2 • « HTV3   « HTV4 • « HTV5 • « HTV6 • « ITV Épisodes de la saison 1 de Highlander : Le dessin animé

01 Le dernier des MacLeod 02 Un parfum de trahison 03 La dernière 04 Le roi fou 05 La folie et la foudre 06 Le village suspendu 07 L'exode 08 La mémoire des hommes 09 Les maudits 10 La vallée de Sehebi 11 Radiations 12 Amour mortel 13 Le miroir des alouettes 14 L'épée du mal 15 L'œil céleste 16 Le prix de la liberté 17 Trésor des sables 18 Orane 19 L'île dans les steppes 20 Faux semblant 21 Le règne d'Orion 22 La colère d'Hurricane 23 La cité de l'oubli 24 Mogonda la puissance 25 Le secret des Dundees 26 Le sang de mon ennemi 27 Valka 28 Le survivant 29 Le roi des fourmis 30 La Vallée des Aigles 31 L'île aux Grans 32 La revanche des Favellas 33 La toile des illusions 34 Compte à rebours 35 Double face 36 Le culte de l'Immortel 37 Le feu du ciel 38 Tempête sous un crâne 39 Matsuda 40 Les torpilles de la liberté

Radiations
Informations générales
Saison Épisode 1 11
Titre original
Fallout
Première diffusion
N° de production	11
Caractéristiques de l'épisode
Personnages principaux
François Vincentelli - Quentin MacLeod Michel de Warzee - Kortan Robert Guilmard - Ramirez Noémie Orphelin - Clyde
Personnages secondaires
Julien Roy - Malone Daniel Dury - Arak Alexandre Von Sivers - Asklépios
Flashback
1945, Nagasaki,
Immortel(s)	Quentin MacLeod Ramirez ◄ Kortan Promethus ◄ Jettator (◄)
Guide des épisodes
Épisode précédent Épisode suivant La vallée de Sehebi Amour mortel

Radiations est le onzième épisode de la série télévisée Highlander : Le dessin animé. Il s'agit également du onzième épisode de la saison 1.

Résumé rapide

Ramirez raconte à Quentin comment la Grande Catastophe est arrivée. Après avoir appris la vérité, Quentin ne veut pas apprendre les secrets des armes nucléaires et s'enfuit devant une telle puissance dévastatrice. Ils rencontrent ensuite Promethus, le Jettator qui garde jalousement les secrets de la connaissance de l'énergie atomique et, pour qui, l'immortalité est devenu pour lui comme une prison à cause de la radiation. Mais Kortan est là aussi pour obtenir le Quickening de Promethus. Après une lutte acharnée contre Kortan, c'est Quentin qui reçoit finalement le Quickening de l'énergie atomique.