| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Prise de conscience | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| The End Of Innocence | ||||||||||
| Première diffusion |  7 octobre 1996 22 septembre 1997
| |||||||||
| Réalisé par | Gérard Hameline | |||||||||
| Écrit par | Morrie Ruvinsky | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 96502-90 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan Jim Byrnes - Joe Dawson | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Chris Humphreys - Graham Ashey Chris Martin - Carter Wellan Réal Andrews - Haresh Clay | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Rachel Hayward - Delila Gerry Rousseau - Raymond Fairchild Gary Jones - Client de l'hôtel | ||||||||||
| Flashback | ||||||||||
| 1657, Europe du Sud | ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan Graham Ashey Haresh Clay Carter Wellan | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Prise de conscience est le quatre-vingt-dixième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du deuxième épisode de la saison 5.
Résumé rapide[]
Depuis que MacLeod, sous l'emprise d'un Quickening noir, a cherché à le décapiter (Highlander : L'Emprise du mal, Partie 1), Richie s'est éloigné de son mentor. Ayant dû apprendre à se défendre seul, il est devenu agressif et provoque désormais en duel tous les Immortels qu'il peut croiser sur sa route. Sa dernière victime : Carter Wellan, l'ami intime d'Haresh Clay, un Immortel particulièrement redoutable qui entend bien se venger... Duncan connait bien Clay, qui jadis humilia et tua l'un de ces maîtres, l'illustre Graham Ashey...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Prise de conscience »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Intérieur du dojo | 
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby |  |
|
| Intérieur du bar de Joe Dawson |
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby | |
|
| Intérieur du loft de Duncan MacLeod |
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby | |
|
| Intérieur du poste de police | 
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby | |
|
| Extérieur de la pension de famille | 
|
2528 Carolina Street (2de maison au sud du magasin de motos situé à l'angle sud-est de Broadway & Carolina) | |
|
| Bar de Delila (extérieur & intérieur) | 
|
1312 SW Marine Drive, à Marpole | |
|
| Quickening de Carter Wellan | 
|
Sous Arthur Laing Bridge, à Marpole | |
|
| Réunion à la pension de famille |
|
Loccalisation inconnue | Coordonnées inconnues | |
| Vue du bar de Joe Dawson | 
|
Studios Virtue/Reckert, 770 Pacific Blvd | |
|
| Metropolitan Museum (intérieur & extérieur) | 
|
Angle sud-ouest du Vancouver Art Gallery | |
|
| Intérieur de l'hôtel où est descendu Haresh Clay | 
|
Angle sud-ouest du Vancouver Art Gallery | |
|
| Passerelle |
|
Jericho Beach | |
|
| Cimetière |
|
Jericho Beach | |
|
| Vue de l'hôtel où est descendu Haresh Clay | 
|
Fairmont Hotel, 900 W Georgia Street | |
|
Erreurs de tournage[]
Lorsque Richie tente de cambrioler le musée pour s'emparer d'une nouvelle épée, à un moment la caméra passe devant une vitrine où est exposée une épée, et c'est à ce moment là que l'on peut voir le réalisateur et sa caméra se refléter dedans.
En coulisses[]
Cet épisode marque le retour d'un Richie bien changé, après dix épisodes d'absence.
On peut noter plusieures références au premier film : les noms de Connor MacLeod et du Kurgan sont évoqués durant une conversation entre Duncan et Graham, et on apprend aussi que Graham Ashey fut le maître d'armes de Ramirez.
Beaucoup de fans de la série ont spéculé que Clay et Wellan auraient été plus que de simples amis, ce qui ferait d'eux les premiers Immortels gay de la saga...
Anectodes[]
Répliques[]
Graham Ashey : "Nous nous battons pour rester en vie. Alors n'oublies pas de vivre..."