Highlander Wiki
Production
Pierre Dourlens
Informations biographiques
 Naissance Date inconnue (?? ans)
 Nationalité Drapeau de France Française
Informations professionnelles
 Profession(s) Acteur
Acteur de doublage
 Séries notables La loi selon Bartoli
Avocats & associés
 Rôles notables Le juge Arnaud
Gérard Lefèvre
Informations complémentaires
Fiche IMDb
Fiche IMDb
Informations liées à l'univers Highlander
 Film(s) Highlander : Endgame
Highlander : Le Gardien de l'immortalité
 Série(s) Highlander
 Fonction(s) Pierre Dourlens a travaillé sur Highlander en tant que :
Acteur de doublage
 Rôle doublé Duncan MacLeod
 Acteur doublé Adrian Paul

Pierre Dourlens est un comédien français de théâtre et de télévision spécialisé dans le doublage. Il prête sa voix française à l'Immortel Duncan MacLeod.

Théâtrographie[]

  • L'affaire Seznec, un procès impitoyable de Robert Hossein
  • Richard III de William Shakespeare
  • Le Prince travesti de Marivaux
  • Antigone de Jean Anouilh
  • C'était Bonaparte de Robert Hossein
  • Becket ou l'Honneur de Dieu de Jean Anouilh
  • Le Roi et l'Archevêque de Guy Vassal
  • Le Misanthrope de Molière
  • Grand'peur et misère du 3e Reich de Bertolt Brecht
  • Bérénice de Jean Racine
  • Hamlet de Shakespeare
  • Ruy Blas de Victor Hugo
  • L'Hôte d'Albert Camus
  • Roméo et Juliette de Shakespeare
  • L'homme qui rit de Victor Hugo
  • La Trilogie de la villégiature de Carlo Goldoni
  • La Griffe du lion de Guy Vassal
  • Faust de Goethe
  • La Charrette des caymans de Ruzzante
  • Le Prince travesti de Marivaux
  • Don Quichotte de Yves Jamiaque
  • Volpone de Ben Johnson
  • La Double Inconstance de Marivaux
  • Le Roman comique de Guy Vassal
  • Le Dragon d’Evgueni Schwarz
  • Le Roi Esox de Guy Vassal
  • La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca
  • Les Caprices de Marianne d’Alfred de Musset
  • Ruzzante aide-toi de Ruzzante
  • Jeu en croix de Guy Vassal
  • Dom Juan de Molière
  • L'histoire de Tobie et Sarah de Marie Noël
  • Gilles de Rais de Guy Vassal
  • Le Jugement de Don Juan de Marie Noël
  • Les Paladins du diable de Guy Vassal
  • L'Alcade de Zalamea de Pedro Calderón de la Barca
  • Refusez de croire de Dominique Serreau
  • La Fête des fous de Guy Vassal
  • Croisades contre les Albigeois de Guy Vassal
  • La Mort de l'ange de Patrick Guinand & Jean Remion

Filmographie[]

  • 1977 : Cinq à sec : Bruno
  • 1979 : Les dames de la côte
  • 1981 : Lapo erzählt...  : Jacopo / Federigo
  • 1983 : Deux amies d'enfance
  • 1985 : L'homme de pouvoir : Gianni
  • 1989 : La révolution française : Un homme
  • 1999 : Quand tu me reviendras : Abuelo
  • 2003 : Une villa pour deux : Professeur
  • 2004 : Coupé au montage
  • 2006 : Léa Parker : L'otage
  • 2006 : Petits secrets et gros mensonges : Financier
  • 2006 : Célibataire : M. Sevez
  • 2007 : Avocats & associés : Gérard Lefèvre
  • 2007 : Pas tout de suite... : Le chef Ambrosia
  • 2009 : Mes amis, mes amours, mes emmerdes : Joseph Barrié
  • 2010 : Je vous ai compris: De Gaulle 1958-1962 : Général Dulac
  • 2011 : La loi selon Bartoli : Le juge Arnaud
  • 2007-2012 : Un flic : Le directeur de la PJ

Voxographie[]

Les dates avant 1989 (en italique) correspondent aux sorties initiales des films dont Pierre Dourlens a assuré le redoublage.

Année Œuvre Personnage Acteur
1971 Charlie et la Chocolaterie l'opérateur Tim Brooke-Taylor
1974 Le Parrain 2 Johnny Ola Dominic Chianese
1981 Das Boot Johann, le chef mécanicien Erwin Leder
1984 Amadeus Antonio Salieri F. Murray Abraham
1989 Henry V le Duc d'Orléans Richard Clifford
1997 Titanic Bruce Ismay Jonathan Hyde
1997 Complots Dr. Jonas Patrick Stewart
1998 The Faculty Frank Connor Christopher McDonald
1999 Aussi profond que l'océan Pat Cappadora Treat Williams
1999 Stuart Little Vendeur de jouets Taylor Negron
1999 Oxygen Jackson Lantham Dylan Baker
1999 En direct sur Edtv Animateur de View Point Harry Shearer
2000 Treize jours Amiral George Anderson Madison Mason
2000 X-Men Pr. Charles Xavier Patrick Stewart
2002 Windtalkers Major Mellitz Jason Isaacs
2002 Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones San Hill Chris Truswell
2003 American Party, Van Wilder relations publiques Pr. McDoogle Paul Gleason
2003 X-Men 2 Pr. C. Xavier Patrick Stewart
2004 Alamo Mosley Baker Tom Everett
2004 Birth M. Conte Ted Levine
2005 Esprit de famille Kelly Stone Craig T. Nelson
2006 Dance with Me Joe Temple John Ortiz
2006 X-Men : L'Affrontement final Pr. C. Xavier Patrick Stewart
2007 Bad Times Agent Richards J.K. Simmons
2008 W. : L'Improbable Président R. Cheney Richard Dreyfuss
2009 L'Enquête le tueur à gages de l'IBBC Brian F. O'Byrne
2009 X-Men Origins: Wolverine Pr. C. Xavier Patrick Stewart
2009 La Proposition Joe Paxton Craig T. Nelson
2011 Sans identité Professeur Rodney Cole Frank Langella
2013 Wolverine : Le Combat de l'immortel Pr. C. Xavier Patrick Stewart
2014 X-Men: Days of Future Past Pr. C. Xavier Patrick Stewart

Films d'animation[]

Année Œuvre Personnage
2000 Joseph : Le Roi des Rêves Potiphar
2009 Fantastic Mr. Fox Franklin Bean
2014 Rio 2 Edouardo

Séries télévisées[]

Acteur Œuvre Personnage
Alan Alda À la Maison-Blanche Arnold Vinich
Marshall Bell Dr House Le directeur du penitencier
James Brolin Monk Bill 'Raider' Kelly / Daniel Thorn
Avery Brooks Star Trek : Deep Space Nine Benjamin Sisko
Kenneth Cranham Rome Pompée le Grand
John Glover Smallville Lionel Luthor
New York, section criminelle Dr.Declan Gage
Numbers Simon Kraft
Heroes Samson Grey, Le père de Sylar
Medium Carson Churchill
James Kidnie Stargate SG-1 Soren (épisode 8.05)
Peter Lacroix Stargate SG-1 Kendrick (épisode 7.05)
John McCook Amour, Gloire et Beauté Eric Forrester (2e voix)
Adrian Paul Highlander Duncan MacLeod
Josh Taylor Des jours et des vies Roman Brady
Robin Thomas Damages Martin Cutler
John Bach Spartacus : Le Sang des gladiateurs Magistrat Calavius
Ian McKellen Le Prisonnier Numéro 2
Raymond J. Barry Justified Arlo Givens
New Girl Nick du futur
Terry Bozeman Desperate Housewives Dr Lee Craig
Robert Forster Desperate Housewives Nick Delfino

Séries animées[]

Œuvre Personnage
Death Note Watari
Teen Titans Slade / Deathstroke
Batman, les nouvelles aventures Le Juge
Rusty le robot Lieutenant Dwayne Johnson
Kong Ramon De La Porta
The Clone Wars Plo Koon puis Comte Dooku (Voix 2)
Xcalibur Bragan

Jeux vidéo[]

Œuvre Personnage
Crysis, Crysis Warhead Prophet
Fallout 3 Dr. James
Mortal Kombat vs DC Universe Lex Luthor et Baraka
StarCraft: Brood War Jim raynor
Starcraft 2 Zeratul
The Elder Scrolls IV: Oblivion Uriel Septim
Warcraft III Malfurion Shando Stormrage
World Of Warcraft Elfe de la nuit mâle
Deus Ex: Human Revolution Hugh Darrow
The Next BIG Thing William A. Fitzrandolph
Mafia II Léo Galante

Petite compilation voxologique[]

Compilation_"Le_Monde_du_Doublage_Français"_Part_9
Liste des doubleurs francophones de la franchise Highlander
Films  Georges AtlasPierre BatonDaniel BerettaÉric BonicattoMichèle BuzynskiMichael CermenoRichard DarboisFrançoise DasqueElsa-Marie de BreyneMaurice DecosterJacques DeschampsPierre DourlensJacques DynamJean-Louis FaureDaniel GallAlexandra GarijoEmmanuel GarijoPierre HatetAnne JolivetTola KoukouiChristophe LambertCaroline LemaireMarielle LemarchandJean-Pierre LerouxPhilippe MarchalJoël MartineauJean-Claude MichelPhilippe MijonAlain MiretMichel PaulinPhilippe PeythieuJean-Paul PitolinPascal RenwickJacques RichardSylvie SantelliFrançois SienerMartin SpinhayerFrédérique TirmontVincent VioletteThierry Wermuth
Highlander  Marc AlfosCatherine ArtigalaMichel BarbeyJean BarneyDaniel BerettaEmmanuelle BondevillePhilippe CatoireCatherine DavenierMarc De GeorgiMaurice DecosterPierre DourlensBruno DubernatJean-Louis FaureMarc de GeorgiVincent GrassPeter HudsonHenri LabussièreChristophe LambertPierre LaurentMarie-Hélène Le DozeJosé LuccioniMichel ModoDominique PaturelMichel PaulinGérard RinaldiGeneviève TailladeFrançoise VallonAlexandra VandernootVincent Violette
L'Immortelle  Catherine ArtigalaBernard BolletCatherine DavenierMichel Paulin
Highlander : Le D.A.  Michel de WarzeeDaniel DuryRobert GuilmardNoémie OrphelinJulien RoyFrançois VincentelliAlexandre Von Sivers