| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Les Cavaliers de la mort | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Comes a Horseman | ||||||||||
| Première diffusion |  3 février 1997 24 novembre 1997
| |||||||||
| Réalisé par | Gérard Hameline | |||||||||
| Écrit par | David Tynan | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 96511-99 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan ◄ Jim Byrnes - Joe Dawson Seulement crédité au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Valentine Pelka - Melvin Koren / Kronos Peter Wingfield - Methos Richard Ridings - Silas Marcus Testory - Caspian Tracy Scoggins - Cassandra | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Greg Michaels - Tippet David Longworth - Paxton Sotigui Kouyaté - Hijad Affif Ben Badra - Paysan ► Personnage non crédité dans l'épisode (►) | ||||||||||
| Flashbacks | ||||||||||
| Âge du bronze, Eurasie 1867, Sud du Texas,  États-Unis
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan ◄ Methos Kronos Silas Caspian Cassandre | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Les Cavaliers de la mort est le quatre-vingt-dix-neuvième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du onzième épisode de la saison 5.
Résumé rapide[]
MacLeod croise à nouveau le chemin de Cassandre. Celle-ci est à la recherche d'un Immortel avec lequel elle a un sérieux contentieux depuis des millénaires. En effet, sa tribu fut jadis massacrée par un quatuor d'Immortels, qui la capturèrent comme esclave. Alors qu'elle accompagne Duncan chez lui, elle reconnaît l'un de ses anciens geôliers en la personne de Methos...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Les Cavaliers de la mort »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Extérieur du studion de télévision KKBE | 
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby |  |
|
| Intérieur de l'appartement de Duncan MacLeod | 
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby | |
|
| Intérieur du bar de Joe Dawson |
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby | |
|
| Intérieur du dojo | 
|
8651 Eastlake Drive, à Burnaby | |
|
| Sud du Texas / Agua Dulce |
|
Bordertown, 144 Ave, Pitt Meadows | |
|
| Âge de bronze |
|
Dunes de sable de Richmond | |
|
| Panorama de Seacouver |
|
En regardant au nord de Choklit Park | |
|
| Parking | 
|
1800 Spyglass Place, sous Cambie St Bridge | |
|
| Pont | 
|
Cambie St Bridge | |
|
| Jetée | 
|
Spyglass Ferry Dock | |
|
| Extérieur du dojo | 
|
Porte de derrière d'un immeuble situé à la fin de Cambie Street | |
|
| Quai de Seacouver | 
|
Main Street Dock | |
|
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
L'histoire de cet épisode se poursuit avec le suivant, Le Retour de l'apocalypse.
On en apprend un peu plus sur le passé mystérieux de Methos, et ce que Duncan découvre ne lui plaît pas, mais alors pas du tout...
Valentine Pelka (Kronos) a également joué André Korda, un autre Immortel, dans la série spin-off de Highlander, L'Immortelle, dans le douzième épisode de la saison 1, Départ inattendu.
Anectodes[]
L'acteur Valentine Pelka (Kronos) a partagé le générique de Tessa à la pointe de l'épée (Queens of Swords en VO) aux côtés de Peter Wingfield (Methos). Il est à noter que cette série de cape et d'épée, très proche de l'univers de Zorro, a été produit par Ken Gord et David Abramovitch, les producteurs attitrés de Highlander.
Répliques[]
Duncan : Tous ces gens aimeraient un cannibale, du moment qu'il a de belles dents.
Kronos : Salutations, mon frère. (Il poignarde Methos)
Methos : Kronos ?
Kronos : Tu m'as manqué, toi aussi. (Methos meurt)
Methos : Tu es déjà morte une fois. Tu as aimé ça ou quoi ? Mais maintenant, il faut que tu comprennes que je n'hésiterais pas à te tuer autant de fois qu'il sera nécessaire pour te soumettre !
Kronos : Alors ? Te revoilà...
Methos : Qu'est-ce que tu croyais ? Que j'irais me cacher loin d'ici, dans un endroit où tu ne pourrais pas me trouver ?
Kronos : Non, t'es trop malin pour ça. Tu sais bien que je t'aurais recherché. Et qu'une fois que je t'aurais retrouvé, je t'aurais tué !
Methos : Ah ! Ça fait plaisir de compter pour quelqu'un.
Kronos : Avoue que ça te manque.
Methos : Toutes ces tueries ?
Kronos : La liberté ! Le pouvoir !
Duncan : Alors, c'est vrai ce qu'elle a dit ?
Methos : Quelle importance ça a ?
Duncan : C'est très important parce que ça te concerne. Je veux savoir si elle a dit la vérité.
Methos : Ce qu'il faut que tu saches, c'est que tout à cette époque était bien différent, MacLeod. J'agissais de façon différente parce que... Un monde était lui aussi bien différent. Tu comprends ça ?
Duncan : Est-ce que tu as exterminé son peuple ?
Methos : Oui ! La réponse te convient ? À l'époque, je tuais des gens, c'est bien ça que tu voulais savoir ?
Duncan : Oui, ce sera suffisant.
Methos : Non, ce n'est pas suffisant. J'en ai tué, oui. Et pas seulement cinquante, ni quelques centaines. J'en ai tué des milliers. J'en ai tué plusieurs dizaines de milliers ! Et j'étais très doué pour ça. C'était pas par vengeance, ni par esprit de conquête... C'était juste parce que... j'aimais bien ça ! Oui. Cassandra ne représentait rien. Son village ne représentait rien, à côté de ce que j'étais. Moi, j'étais la Mort ! (Il ricane) La Mort sur son beau destrier... Lorsque les mères disaient à leurs enfants qu'un monstre allait venir, et bien, ce monstre, c'était moi ! J'étais le cauchemar qui les empêchait de dormir toutes les nuits. T'es content, cette fois ? C'est bien ce que tu voulais savoir ? Tout ce qu'elle a dit, c'est la vérité. Oh, oui !
Duncan : La discussion est close.