| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Le Retour de l'Apocalypse | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Revelation 6:8 | ||||||||||
| Première diffusion |  10 février 1997 1er décembre 1997
| |||||||||
| Réalisé par | Adrian Paul | |||||||||
| Écrit par | Tony DiFranco | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 96512-100 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan ◄ Jim Byrnes - Joe Dawson Seulement crédité au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Valentine Pelka - Kronos Peter Wingfield - Methos Richard Ridings - Silas Marcus Testory - Caspian Tracy Scoggins - Cassandra | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Bertie Cortez - Dr. Cernaveda Bertrand Milliot - Interné psychiatrique Nathalie Gray - Infirmière Nathalie Radovic - Infirmière ► Personnage non crédité dans l'épisode (►) | ||||||||||
| Flashback | ||||||||||
| Âge du bronze, Eurasie | ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan ◄ Methos Kronos Silas Caspian Cassandre Andrew Kaspis Cassius Polonius | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Le Retour de l'Apocalypse est le centième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du douzième épisode de la saison 5.
Résumé rapide[]
Afin de survivre, Methos propose à Kronos de reformer le quatuor qu'ils composaient avec Silas et Caspian. Ensemble, ils pourront reprendre leur chevauchée macabre et terroriser toute l'humanité. À cette fin, Kronos est prèt à utiliser des armes bactériologiques. Seul Duncan semble en mesure de les arrêter...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Le titre anglais de cet épisode, Revelation 6:8, fait référence au chapitre 6, verset 8, de l'Apocalypse :
| “ | Je regardai, et voici, parut un cheval d'une couleur pâle. Celui qui le montait se nommait la Mort, et le séjour des morts l'accompagnait. Le pouvoir leur fut donné sur le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l'épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre. | ” |
Lieux de tournage[]
- Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
Fidèle au schéma des précédentes saisons, c'est un nouveau retour en France pour la série.
Le combat final a été tourné dans une ancienne base sous-marine de la région de Bordeaux.
Il s'agit par ailleurs du centième épisode de la série, ainsi que de la troisième expérience d'Adrian Paul en tant que réalisateur après avoir réalisé Retour aux sources et Le Cadeau de Mathusalem, respectivement le premier et le seizième épisode de la saison 4.
On retrouvera Kronos brièvement à la fin de la saison, et aussi dans les épisodes finaux de la série.
Anectodes[]
Répliques[]
Kronos : Mes frères, nous allons remplacer l'union de la paix et de la démocratie par la terreur.
Kronos : Des hommes comme nous peuvent faire tellement de choses. Des hommes sans conscience, qui n'ont peur de rien ! Un monde sombrant dans l'anarchie, dans le terrorisme et la mort.
Kronos : Les gens voyaient en nous la fin du monde. Et bien, messieurs, j'apporterais sur cette terre ce que les hommes redoutent le plus : l'Apocalypse.
Cassandra : En tuant Kronos, tu détruiras le cœur de ces Quatre Cavaliers, mais en tuant Methos, tu auras la tête !
Methos : Tu lui as envoyé Caspian ou Silas ?
Kronos : Bin, les deux !
Methos : Duncan ne pourra pas venir te sauver : MacLeod est mort !
Methos : Comme tu me l'as dit, je suis du côté du plus fort.
Kronos : Il faudrait que tu comprennes quelque chose, MacLeod : je suis la fin du monde !
Duncan : C'est de l'histoire ancienne !
Duncan : Et pour Cassandra ?
Methos : C'est un de mes regrets, parmi des milliers d'autres. Un parmi des milliers d'autres.
Galerie photos[]
Références[]