| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||
Le Poison redoutable | ||||||||||
Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
Titre original | ||||||||||
For Tomorrow We Die | ||||||||||
Première diffusion | ![]() ![]() | |||||||||
Réalisé par | Robin Davis | |||||||||
Écrit par | Philip John Taylor | |||||||||
Musique | Roger Bellon | |||||||||
Thème musical | Queen | |||||||||
N° de production | 92116-15 | |||||||||
Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
Personnages principaux | ||||||||||
Adrian Paul - Duncan MacLeod Alexandra Vandernoot - Tessa Noël Stan Kirsch - Richie Ryan | ||||||||||
Guest stars | ||||||||||
Roland Gift - Xavier St. Cloud Werner Stocker - Darius Hugues Leforestier - Inspecteur Raymond Lebrun | ||||||||||
Co-stars | ||||||||||
Mapi Galán - Renée de Tassigny Jean-Claude Deret - Georges Dalou Sandrine Caron - Nathalie Tanguy Goasdoué - Stan Francine Olivier - Madame Bertrand Thierry de Carbonnières - Francois Bertrand Philippe Agaël - Médecin légiste Crystel Amsalem - Jeune fille | ||||||||||
Flashback | ||||||||||
1917, Front de l'Ouest, | ||||||||||
Immortel(s) | Duncan MacLeod Xavier St. Cloud Darius | |||||||||
Pré-Immortel(s) | Richie Ryan | |||||||||
Guide des épisodes | ||||||||||
|
Le Poison redoutable est le quinzième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du quinzième épisode de la saison 1.
Résumé rapide[]
Duncan tombe nez à nez avec l'Immortel Xavier St. Cloud, lors du cambriolage d'une bijouterie. Celui-ci, pour préserver sa fuite, a pris pour habitude de supprimer tous les témoins de ses méfaits à l'aide de gaz mortels, un technique qu'il a mise au point dans les tranchées en 1917.
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Erreurs de tournage[]
Durant le flashback sur la Première Guerre mondiale, Duncan a été « tué » par le gaz moutarde et ensuite Xavier arrive. Celui-ci ressent la présence de Duncan avant même que ce dernier ne revienne à la vie !
En coulisses[]
Cet épisode montre que les Immortels succombent aux poisons aussi rapidement que les Mortels. Une question, avec cet épisode, se pose, « est-ce qu'un Immortel peut régénérer des parties de son corps ? ». Ceci après que la main de Xavier fut tranchée par Duncan.
Anectodes[]
Roland Gift, qui interprète l'Immortel Xavier St. Cloud, est connu pour être le chanteur du groupe Fine Young Cannibals. Il partage donc un point commun avec Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn) qui est le leader et le membre fondateur du groupe The Who.
Répliques[]
Duncan : La dernière fois que j'ai porté un smoking...
Tessa : C'était sur le pont du Titanic...
Duncan : Tu n'as absolument aucune mémoire.
Tessa : C'est ça qui te plaît en moi...
Darius : Où est ton cœur, Xavier, où est ton âme ?
Xavier St. Cloud (ricanant) : À quoi ça sert d'avoir une âme ?
Duncan : Darius ne croit pas en la religion, ni en aucune règle.
Tessa : Et il croit en quoi, d'après toi ?
Duncan : En la protection d'autrui. Il considère que s'il veut aider les hommes, il doit accepter la loi qui les régit.
Tessa : Même si cette loi protège les meurtriers ?
Duncan : Elle protège les criminels et les innocents de la même façon. Il n'est écrit nulle part qu'il faut les éliminer.
Tessa : Pourquoi je discute avec toi, au juste ?
Duncan : Parce que tu as l'esprit de contradiction.
Xavier St. Cloud : J'essaie juste de gagner un peu d'argent. Après tout, on a bien le droit de vivre...
Duncan : Pas nécessairement.
Galerie photos[]
Références[]