| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Le Passage | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Rite of Passage | ||||||||||
| Première diffusion |  24 octobre 1994 13 octobre 1995
| |||||||||
| Réalisé par | Mario Azzopardi | |||||||||
| Écrit par | Karen Harris | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 94305-49 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan ◄ Lisa Howard - Anne Lindsey Jim Byrnes - Joe Dawson ◄ Seulement crédité au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Rob Stewart - Axel Whittaker Gabrielle Miller - Michelle Webster Alan Scarfe - Craig Webster Elizabeth Gracen - Amanda | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Marie Stillin - Nancy Webster Alexa Gilmour - Sharon Collins Robert Iseman - Mike Lisha Snelgrove - Chanteuse | ||||||||||
| Flashback | ||||||||||
1896, Boston,  États-Unis
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan ◄ Michelle Webster Axel Whittaker Amanda Sharon Collins | |||||||||
| Pré-Immortel(s) | Michelle Webster | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Le Passage est le quarante-neuvième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du cinquième épisode de la saison 3.
Résumé rapide[]
Michelle Webster, fille adoptive et rebelle d'un ami de Duncan, fait une fugue. Folle de rage, elle perd le contrôle de sa voiture et "meurt" dans l'accident qui s'en suit. Elle se découvre alors Immortelle, et Duncan va tenter de l'initier aux règles du Jeu, mais elle tombe bientôt sous la coupe de l'Immortel Axel Whittaker.
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Le Passage »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Scènes diverses | 
|
Studios Virtue/Reckert, 770 Pacific Blvd |  |
|
| Maison des Webster | 
|
4775 Pilot House Road, à West Vancouver | |
|
| Hôpital |
|
BC Children's Hospital, 4480 Oak Street, à Burnaby | |
|
| Ruelle derrière le dojo |
|
Près du Orpheum Theatre | |
|
| Cimetière | 
|
North Vancouver Cemetery | |
|
| Flashback hôtel | 
|
601 Smithe Street | |
|
| Station-service | 
|
990 Seymour Street | |
|
| Goélette | 
|
Derrière 4768 Pilot House Road, à West Vancouver | |
|
Erreurs de tournage[]
Lorsque Duncan et Michelle s'arrêtent à la station service, l'on peut voir la caméra se refléter dans la petite vitre triangulaire de la T-Bird de Duncan.
En coulisses[]
On note ici la deuxième apparition du personnage d'Anne Lindsay.
Anectodes[]
Gabrielle Miller (Michelle Webster), actrice de sitcoms très connue au Canada, a également joué le rôle de Bess dans l'épisode En hommage à Tommy dans la saison 2.
Rob Stewart (Axel Whittaker) fut le héros de la série télévisée Un privé sous les tropiques de 1991 à 1993.
Répliques[]
Duncan : Ne t'inquiète pas, tu as l'éternité devant toi. Il y a tant de choses à voir, à entreprendre. Cumuler les doctorats, aller au Tibet...
Michelle Webster : Prendre des cours d'escrime, surtout.
Amanda : Je sens qu'on va s'entendre à merveille toutes les deux.
Duncan : Entre nous, c'est bien ce qui me fait peur.