L'Héritage de cristal

« Films • « HTV1 Épisodes de la saison 2 de Highlander HTV3 » • HTV4 » HTV5 » • HTV6 » • ITV » • HDA »

01 Les Guetteurs 02 Le Dernier Rendez-Vous 03 Volte-Face 04 Plus sombre que la nuit 05 Œil pour œil 06 La Zone 07 Le Retour d'Amanda 08 La Vengeance 09 Sa vie est un combat 10 En hommage à Tommy 11 Le Combattant 12 Au nom de la loi 13 Pour l'amour d'un enfant 14 Une alliance dangereuse, Partie 1 15 Une alliance dangereuse, Partie 2 16 Le Vampire 17 Le Manipulateur 18 La Fille du pharaon 19 L'Héritage de cristal 20 Le Fils prodigue 21 Le Miroir de Tessa, Partie 1 22 Le Miroir de Tessa, Partie 2

L'Héritage de cristal
Informations générales
Saison Épisode 2 19
Titre original
Legacy
Première diffusion
Réalisé par	Paolo Barzman
Écrit par	David Tynan
Musique	Roger Bellon
Thème musical	Queen
N° de production	93219-41
Caractéristiques de l'épisode
Personnages principaux
Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan ◄ Michel Modo - Maurice Lalonde Jim Byrnes - Joe Dawson ◄ Seulement crédité au générique (◄)
Guest stars
Elizabeth Gracen - Amanda Emile Abossolo M'bo - Luther Nadia Cameron - Rebecca Horne
Co-stars
James Smillie - John Bowers Pierre Martot - Raynaud Roger Bret - Vendeur Joseph Rezwin - Paul Millet Louise Vincent - Alice Millet Alan Brandon - Détaillant Bernard Hervé - Chef encapuchonné Guy Dhers - Homme encapuchonné
Flashbacks
850, Paris,
Immortel(s)	Duncan MacLeod Richie Ryan ◄ Amanda Rebecca Horne Luther Henri Valjean
Guide des épisodes
Épisode précédent Épisode suivant La Fille du pharaon Le Fils prodigue

L'Héritage de cristal est le quarante-et-unième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du dix-neuvième épisode de la saison 2.

Résumé rapide

Lorsque son mentor Rebecca Horne est tuée, Amanda est déterminée à venger sa mort en combattant son assassin, l'Immortel Luther, même si elle sait que celui-ci est bien plus fort qu'elle. Le but de Luther : reconstituer un cristal brisé qui, selon la légende, le rendrait invulnérable...

Résumé détaillé

Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !

Lieux de tournage

Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !

En coulisses

La première mort d'Amanda (en 853) a été dû à un coup sur la tête juste avant d'être jetée dans une charrue et non de la peste. Elle aurait pu avoir été frappée avec un gourdin car elle avait été prise en train de voler ou parce qu'elle avait été vue sortant d'une maison marquée comme contaminée par la peste.

Cet épisode est marqué par une réplique mémorable, réminiscence des Monty Python « Sortez vos morts » (Bring out your dead)

À la fin, Duncan rend un morceau du cristal à Amanda en souvenir de Rebecca.

Anectodes

Amanda rejoue l'eternel retour, dans cet épisode qui nous permet d'en savoir un peu plus sur ses origines.

Une suite à cet épisode sera réalisée un peu plus tard dans le seizième épisode de la saison 4 : Le Cadeau de Mathusalem.

Les téléphages auront reconnu en Emile Abossolo-M'bo (Luther) l'interprète du père de Rudy Torres dans Plus Belle La Vie ainsi que James Smilie (John Bowers) qui a joué le rôle du Docteur Dan Marshall dans la saga La Vengeance aux deux visages (Return to Eden) !

Répliques

Amanda : Un si joli minois ne m'inspire qu'un seul geste... (Elle embrasse MacLeod et lui fait les poches)

Maurice : Vous savez, c'est pas la peine de vous faire du mouron pour lui, ça le fera pas revenir plus vite !
Amanda : Oh, mais je ne m'inquiète pas... Je vais le tuer !
Maurice : Vous vous êtes disputés ?
Amanda : Pas encore... mais ça va venir !