| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Jeux dangereux | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Family Tree | ||||||||||
| Première diffusion |  19 décembre 1992 1er octobre 1993
| |||||||||
| Réalisé par | Jorge Montesi | |||||||||
| Écrit par | Kevin Droney | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 92106-2 | |||||||||
| Fiche IMDb | 0601364 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Alexandra Vandernoot - Tessa Noël Stan Kirsch - Richie Ryan | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Peter DeLuise - Clinch J. E. Freeman - Joe Scanlon Tamsin Kelsey - Mme Gustavson Matthew Walker - Ian MacLeod | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Walter Marsh - M. Crosby Jessica Van der Veen - Secrétaire Aurelio Di Nunzio - Garde de sécurité Mary McDonald - Vieille paysanne | ||||||||||
| Flashbacks | ||||||||||
1622, Glenfinnan,  Royaume d'Écosse1623, Royaume d'Écosse
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod | |||||||||
| Pré-Immortel(s) | Richie Ryan | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Jeux dangereux est le deuxième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du deuxième épisode de la saison 1.
Résumé rapide[]
Désirant connaître ses origines, Richie Ryan tente de voler son dossier d'adoption, mais se fait arrêter la main dans le sac. Duncan parvient à le faire libérer. Enquêtant plus avant, Richie parvient à trouver la trace d'un homme qui pourrait être son père, un certain Joe Scanlon. Cependant, celui-ci a de sérieux problèmes d'argent et semble plus désireux d'utiliser ce "fils" providentiel pour se renflouer que d'assumer sa paternité. Tout cela rappelle à Duncan ses propres origines...
Résumé détaillé[]
L'épisode commence lorsque Mme Gustavson blâme son croupier Joe Scanlon d'avoir laisser un de ses clients gagner 50 000 $. Clinch, l'homme de main de Gustavson impose un ultimatum à Joe : il a cinq jours pour rembourser son ex-patronne et lui broie son petit doigt. Pendant ce temps, Richie vole son propre dossier dans son ancien orphelinat, car il veut en savoir plus sur ses parents. Cependant, il est arrêté par le vigile et ne peut que jeter un coup d'œil rapide au dossier.
Duncan se souvient de sa première mort, d'avoir été banni par son propre père et à quel point il lui était pénible pour lui d'apprendre qu'il n'était pas le fils naturel de Ian MacLeod. C'est pourquoi il est prêt à aider Richie, même s'il sait qu'en tant que pré-immortel, il n'avait pas de père biologique. À travers les souvenirs de son enfance, ils trouvent le dernier domicile de Jack Ryan, le mari de la mère décédée, Emily Ryan. Là, cependant, Richie ne rencontre que l’escroc Joe Scanlon. Ce dernier ne connaît pas Jack Ryan, mais quand il voit sur la carte de Richie qu'il travaille pour un magasin d'antiquités, il voit la solution à ses problèmes financiers. Il va chez Richie et admet contrit être Jack Ryan, son père disparu. Ils passent beaucoup de temps ensemble et Joe improvise dans le rôle de père inconnu. Pendant ce temps, Duncan est méfiant et ses soupçons sont fondés quand il rencontre dans l'appartement de Joe Clinch qui est venu chercher l'argent ou casser un nouveau doigt à l'ancien croupier. Plus tard, Tessa et Duncan laissent Joe rester quelques nuits chez eux, car il avait des ennuis avec son propriétaire. Il profite de la naïveté de Richie pour voler un précieux masque en or.
Richie est très déçu et se rend immédiatement à l'appartement de Joe, où il est attrapé par Clinch. De son côté, Joe, qui était sur le point de quitter la ville, voit Clinch embarquer Richie dans sa voiture. Il change d'avis et décide de récupérer Richie en échange du masque. Duncan arrive dans l'établissement de Mme Gustavson et sauve la situation. Richie accompagna Joe pour un bus pour Tucson et disparaître de sa vie. Richie finit par accepter le fait de ne jamais connaître ses origines. Mais, Duncan le console en lui disant que cela lui donne également la possibilité de décider lui-même de ce qu'il veut être.
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Jeux dangereux »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Scènes d'intérieur | 
|
Sound Stage 3 aux Bridge Studios, à Burnaby |  |
|
| Casino de Gustavson / Spinning Wheel Hotel | 
|
210 Carrall Street | |
|
| Extérieur de l'orphelinat | 
|
118 Powell Street | |
|
| Commissariat d'Alexander Street | 
|
25 Alexander Street | |
|
| Rues de Seacouver | 
|
Intersection Columbia & Powell | |
|
| Rues de Seacouver |
|
Intersection Columbia & Powell | |
|
| Rues de Seacouver |
|
Sud-est de W Hastings | |
|
| Glenfinnan et Highlands | 
|
Cypress Mountain | |
|
| En dehors de magasin d'antiquités | 
|
Blood Alley Square | |
|
| Rues de Seacouver |
|
46 Alexander Street, regardant vers 26 Powell Street (en construction) | |
|
| Rues de Seacouver | 
|
Près de 1061 Granville Street | |
|
| Rues de Seacouver |
|
Traversée de Granville | |
|
| Rues de Seacouver |
|
Arcade au 1039 Granville | |
|
| Rues de Seacouver |
|
1018 Granville | |
|
| Rues de Seacouver | 
|
654 Nelson Street (descente de l' hôtel) | |
|
| Rues de Seacouver | 
|
Intersection Powell & Carrall | |
|
| Games Workshop | 
|
203 Carrall Street | |
|
| Petit parc de la ville (l'établissement) | 
|
coin sud-est de Oppenheimer Park | |
|
| Petit parc de la ville (jeu d'échec) |
|
Extérieur du bâtiment des Bridge Studios, à Burnaby | |
|
| Rues de Seacouver (en direction de l'hôtel) | 
|
Ouest sur Alexander Street | |
|
| Panorama urbain de Seacouver |
|
Vers le nord de Choklit Park (environ) | |
|
| Agence de voyage | 
|
217 Carrall Street | |
|
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
- Il est établi que Duncan est un enfant trouvé.
- La scène du bannissement de Duncan rappelle énormément celui de Connor dans le premier film...
Anectodes[]
Le malabar Peter DeLuise (Clinch) est connu pour son role de Doug Penhall dans la série "21 Jump Street". Plus recemment, il fut aussi un des réalisateurs et producteurs principaux des differentes séries Stargate. De même que Tamsin Kelsey (Mme Gustavson) qui avait interprété le rôle de Gairwyn et Matthew Walker (Ian MacLeod) celui de Merlin.
Morceau entendu[]
- Deliver Me de Sonia Dada quand Richie part à la recherche de M. Crosby à travers les rues de Seacouver.
| “ | God, won't you deliver me, From the pain and my confusion? |
” |
Répliques[]
Clinch : On manque de conscience professionnelle de nos jours. Moi, j'ai étudié très sérieusement l'anatomie du corps humain avant de faire ce boulot. Je connais tous sur le bout des doigts, c'est passionnant, Joe. Je sais ce qui fait mal, ce qui fragilise, et je sais comment, avec un coup bien dirigé, on tue quelqu'un.
Clinch : Eh, qui c'est qui t'a appris ça ?
Duncan : Les mecs qui l'ont inventé.
Richie : Comme si c'était important de savoir d'où l'on vient...
Duncan : Richie, c'est important... c'est très important.
Duncan : Je suis votre fils.
Ian MacLeod : Non ! Tu ne l'as jamais été. Le seul fils que ma tendre épouse ait mis au monde était mort né. Une paysanne est venue, le soir même, nous apporter un nouveau né pour remplacer notre héritier.
Duncan : Je ne vous crois pas, vous mentez.
Ian MacLeod : Si je mens, que la colère de Dieu me foudroie. Et lorsque la sage-femme t'a regardé dans les yeux, elle s'est mise à trembler de tout son corps, et d'une voix blanche, elle m'a dit que tu étais un ange noir abandonné par les démons de la forêt et que nous devions te jeter aux chiens.
Duncan : Mais vous ne l'avez pas fait...
Ian MacLeod : Non. Mon épouse avait bien trop de chagrin. Nous t'avons pris et banni cette pauvre femme. Puisse Dieu me pardonner. Nous avons enterré notre fils et tu as pris sa place. Et personne n'a jamais su que tu n'étais pas de ma chair et de mon sang. Tu n'es personne !
Duncan : Pourquoi ? Qui suis-je, je veux savoir. Dites le moi ! De qui suis-je l'enfant ? D'où je viens ? J'ai forcément un père... une mère... Où sont-ils ? Je veux savoir qui est mon père... Je suis Duncan MacLeod, du clan des MacLeod !
Galerie photos[]
