| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| L'Emprise du mal | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Something Wicked | ||||||||||
| Première diffusion |  18 février 1996 8 janvier 1997
| |||||||||
| Réalisé par | Dennis Berry | |||||||||
| Écrit par | David Tynan | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 95413-79 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan Jim Byrnes - Joe Dawson | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Byron Chief-Moon - Jim Coltec Benjamin Ratner - Bryce Korland | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Darcy Laurie - Harry Kant Carla Temple - Denise Dan Muldoon - Capitaine Michael Gall - Tall Beatnik Colin Foo - Commerçant Carl Chase - Robert Davis Michelle Thrush - Petit Cerf ► Peter Bob - Kahani ► Randall ''Tex'' Cobb - Kern ► Personnage non crédité dans l'épisode (►) | ||||||||||
| Flashbacks | ||||||||||
1872, Nord-Ouest Pacifique,  États-Unis1958, Greenwich Village, États-Unis
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan Jim Coltec Harry Kant Bryce Korland Kern ► | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
L'Emprise du mal, Partie 1 est le soixante-dix-neuvième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du treizième épisode de la saison 4.
Résumé rapide[]
L'Immortel Jim Coltec est un shaman Hayoka qui sauva l'âme de MacLeod après le massacre de sa famille Indienne en 1872. Hélas, un dernier combat semble avoir totalement modifié sa personnalité. Duncan tente alors de lui venir en aide, quitte à devoir le délivrer définitivement des âmes qui le rongent.
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Cette section est à compléter. Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « L'Emprise du mal, Partie 1 »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Bar de Joe Dawson | 
|
Studios Virtue/Reckert, 770 Pacific Blvd |  |
|
| Route de montagne | 
|
Lower Seymour Conservation Reserve | Coordonnées inconnues | |
| Panorama de Seacouver, vu de la route de montagne |
|
Mt Seymour Road (en regradant vers West End) | |
|
| Vue de Seacouver | 
|
Piste cyclable du bord de mer près de Cambie Bridge | |
|
| Restaurant chinois (démoli) | 
|
Sous Granville Bridge, 701 Beach Ave | |
|
| Extérieur près du club | 
|
Sous Granville Bridge, 701 Beach Ave | |
|
| Near Arlen Ridge (parking/barrage) | 
|
Capilano Salmon Hatchery, 4500 Capilano Park Road, à North Vancouver | |
|
| Near Arlen Ridge (Cable Pool Bridge) | 
|
Capilano Salmon Hatchery, 4500 Capilano Park Road, à North Vancouver | |
|
| Near Arlen Ridge (Cable Pool) | 
|
Capilano Salmon Hatchery, 4500 Capilano Park Road, à North Vancouver | |
|
| Avant-poste de l'armée américaine |
|
Gravière dans le Lower Seymour Conservation Reserve | |
|
| Extérieur du dojo | 
|
Porte de derrière d'un immeuble situé à la fin de Cambie Street | |
|
| Panorama de Seacouver (de nuit) | 
|
Vue de Portside Park | |
|
| Bateau amarré au quai |
|
Port de Vancouver | Coordonnées inconnues | |
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
On assiste pour la toute première fois dans cet épisode un Quickening noir aux conséquences dramatiques et dont les effets sont à l'opposé de ceux du Quickening blanc qu'avait reçu Darius, en décapitant un saint homme Immortel et qui le rendit bon pour le reste de son existence (Highlander : Combat sans merci).
Anectodes[]
Répliques[]
Richie : Y'a un truc que je pige pas : est-ce qu'un saint dessouderait un innocent ?
Korland : Ah, crever, c'est difficile à accepter. On refuse de disparaître. On rêve d'éternité. Mais bon, rien n'est parfait, à part la mort...
Client 1 : Aie un peu de respect, vieux. C'est Bryce Korland.
Duncan : Sans blague, c'est mon jour de chance.
Korland : D'ailleurs, la mort ne se repose jamais. Et ça, c'est parce qu'elle adore son job. C'est une vraie pro. Elle a installé son siège social dans ce putain de bled. Et si vous me croyez pas, demandez à ce monsieur. Possible que je sois un brin parano, mais je crois que ce gars est venu me tuer, les mecs. Remarque c'est plutôt cool pour la faucheuse car nous savons tous qu'il ne peut...
Duncan : ... En rester qu'un ?
Client 2 : Et, vieux, tous deux, vous avez l'air d'équerre.
Duncan : Toi, tu as l'air un peu rond !
Duncan : Laisse moi t'aider...
Coltec : Pourquoi, MacLeod ? Tu vois, tout va très bien dans le meilleur des mondes. À vrai dire, je me sens on ne peut mieux. Et si tu veux vraiment m'aider, laisse toi juste trancher la gorge !
Richie : Ça va ?
Duncan : Oui, ça va...
Richie : Je commençais à me faire du mouron.
Duncan : Ah oui ? Pourquoi ?
Richie : Ben, j'sais pas. T'as trouvé Coltec ?
Duncan : Oui, je l'ai trouvé.
Richie : Écoute, Mac, je sais que tu l'appréciais beaucoup. Je suis désolé.
Duncan : Tu es désolé ?
Richie : Oui, je sais qu'il n'y avait pas d'autre solution, mais ça a sûrement été très dur.
Duncan : Très dur ? Non... (Il l'attaque) Ça a plutôt été un bonheur.
Richie : Qu'est-ce que tu fais, Mac ?
Duncan : Ne joue pas les imbéciles... Je vais te tuer.
Duncan : Tu ne sens pas ça, Dawson ? Moi, je sens un fort parfum de mortalité car je vais te tuer. Tu es un cadavre en puissance. Alors pourquoi on serait des amis ?
Davis : Hé, t'aimerais peut-être savoir où on va ?
Duncan : Non.