| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 4 de Highlander | ||||||||||
| ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Highlander: The Series: Season 4 | ||||||||||
| Série | Highlander | |||||||||
| Pays d’origine |  France Canada
| |||||||||
| Chaîne d'origine | Syndication | |||||||||
| 1ère diffusion | Du 25 septembre 1995 au 28 septembre 1996 | |||||||||
| Nbre d'épisodes | 22 | |||||||||
| Chronologie | ||||||||||
| ||||||||||
Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée franco-canadienne Highlander.
 Source Wikipédia
|
Distribution
Acteurs principaux
Les acteurs suivants figurent au générique de la quatrième saison de Highlander :
- Adrian Paul (VF : Pierre Dourlens) : Duncan MacLeod
- Stan Kirsch (VF : Pierre Laurent) : Richie Ryan
- Jim Byrnes (VF : Michel Paulin) : Joe Dawson
Acteurs récurrents
- Peter Wingfield (VF : Maurice Decoster) : Methos (7 épisodes)
- Elizabeth Gracen (VF : Catherine Davenier) : Amanda (5 épisodes)
- Lisa Howard (VF : Marie-Hélène Le Doze) : docteur Anne Lindsay (2 épisodes)
- Roger Daltrey (VF : Philippe Catoire) : Hugh Fitzcairn (1 épisode)
Équipe technique
- Producteurs délégués : Peter S. Davis, William Panzer, Christian Charret, Marla Ginsburg
- Coproducteur délégué : Nicholas Clermont
- Producteur : Ken Gord
- Producteur associé : David Tynan
- Producteur coordination : Denis Leroy
- Consultant au scénario : David Tynan
- Consultant créatif : David Abramowitz
- Thème du générique : Princes of the Universe par Queen
- Musique originale : Roger Bellon
Liste des épisodes
Retour aux sources
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Homeland
- Première diffusion
- 25 septembre 1995
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Adrian Paul
- Numéro de production
- 95401-67
- Résumé
- La quatrième saison s'ouvre avec le voyage de Duncan sur la terre de son enfance. Il se rend sur la tombe de son premier amour, Debra Campbell, et découvre que les hommes qui l'ont déterré ont été sauvagement assassinés. Duncan suspecte le légendaire Viking, Kanwulf, d'être à l'origine de ce massacre...
Frères d'armes
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Brothers In Arms
- Première diffusion
- 2 octobre 1995
- Écrit par
- Morrie Ruvinsky
- Réalisé par
- Charles Wilkinson
- Numéro de production
- 95402-68
- Résumé
- Joe Dawson et MacLeod rentrent de Glenfinnan et croisent sur le parking de l'aéroport une vieille connaissance, l'Immortel Andrew Cord. Mais soudain, un tireur embusqué abat Cord, et MacLeod prend en chasse le mystérieux assassin pour se rendre compte que celui-ci n'est autre que Charlie DeSalvo...
L'Homme Perdu
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- The Innocent
- Première diffusion
- 9 octobre 1995
- Écrit par
- Alan Swayze
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95403-69
- Résumé
- Richie rencontre Mikey, un Immortel rondelet, débonnaire et simplet, qui a une fascination toute particulière pour les trains. Richie décide de l'aider et le conduit chez Duncan...
Les Rabatteurs
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Leader Of The Pack
- Première diffusion
- 16 octobre 1995
- Écrit par
- Lawrence Shore
- Réalisé par
- Mario Azzopardi
- Numéro de production
- 95404-70
- Résumé
- Richie aperçoit dans la foule, Mark Roszca, le punk qui avait tué Tessa. Tout à sa vengeance, il est bien décidé à l'éliminer. Parallèlement, Duncan va devoir affronter un vieil ennemi, du nom de Peter Kanis, qui utilise sa meute de chiens pour venir à bout de ses adversaires.
Le Porte-Bonheur
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Double Eagle
- Première diffusion
- 23 octobre 1995
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Mario Azzopardi
- Numéro de production
- 95405-71
- Résumé
- Kit O'Brady, un vieil ami de Duncan MacLeod, est à la recherche d'un cheval de course qui lui portera chance. MacLeod avait rencontré Kit à la fin du XIXe siècle, au cours de la célèbre ruée vers l'or, à San Francisco...
Retrouvailles
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Reunion
- Première diffusion
- 30 octobre 1995
- Écrit par
- Elizabeth Baxter
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95406-72
- Résumé
- Kenny est un Immortel, emporté alors qu'il n'était qu'un enfant. Ce dernier, pourchassé par Terence Kincaid, se précipite dans la salle d'urgences où travaille Anne Lindsey. Elle cache Kenny dans la chapelle et appelle Duncan à la rescousse. Celui-ci accepte de le garder juste pour une nuit...
Le Colonel
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- The Colonel
- Première diffusion
- 6 novembre 1995
- Écrit par
- Durnford King
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95407-73
- Résumé
- La fin de la première Guerre mondiale était déjà officiellement signée lorsque, ce jour-là, le Colonel Simon Killian lançait une dernière offensive contre les troupes allemandes. Témoin de ce massacre, MacLeod s'était juré d'envoyer le colonel devant une cour martiale...
La Dérobade
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Reluctant Heroes
- Première diffusion
- 13 novembre 1995
- Écrit par
- Scott Peters
- Réalisé par
- Neill Fearnley
- Numéro de production
- 95408-74
- Résumé
- De retour d'une soirée au cinéma, MacLeod et Richie sont les témoins d'une tentative de meurtre à l'encontre d'un épicier, David Markum. L'assassin s'avère être une vieille connaissance de MacLeod, Paul Kinman. Il décide alors de ne pas témoigner afin de pouvoir le combattre. Malheureusement, David Markum, le commerçant visé, qui a perdu sa femme lors de l'attaque, ne peut comprendre cette décision...
Pour l'amour de Kali
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Wrath of Kali
- Première diffusion
- 20 novembre 1995
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Duane Clark
- Numéro de production
- 95409-75
- Résumé
- Une ancienne statue de la déesse Kali est convoitée par les chercheurs de l'université où enseigne MacLeod. Son créateur, Kamir, qui est Immortel, est depuis à la recherche de ce trésor...
Amour à mort
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Chivalry
- Première diffusion
- 27 novembre 1995
- Écrit par
- Michael O'Mahony et Sacha Reins
- Réalisé par
- Paolo Barzman
- Numéro de production
- 95410-76
- Résumé
- Voici près de 350 ans, MacLeod était l'amant dévoué de Kristin Gilles, une Immortelle qui lui avait enseigné comment devenir un gentleman. Le jour où MacLeod est tombé amoureux d'une autre, Kristin a refusé de le laisser partir, allant même jusqu'à éliminer sa rivale au grand dam de son amant...
Course contre la montre
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Timeless
- Première diffusion
- 29 janvier 1996
- Écrit par
- Karen Harris
- Réalisé par
- Duane Clark
- Numéro de production
- 95411-77
- Résumé
- Claudia Jardine, une pianiste de renommée mondiale, est destinée à devenir une Immortelle. Walter Graham, son imprésario, également Immortel, qui a guidé la carrière de grands Mortels tel que Shakespeare, voit en cela la chance de conserver le génie de Claudia pour toujours en la tuant, rendant ainsi son talent Immortel...
Au bout du tunnel
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- The Blitz
- Première diffusion
- 5 février 1996
- Écrit par
- Morrie Ruvinsky
- Réalisé par
- Paolo Barzman
- Numéro de production
- 95412-78
- Résumé
- Le médecin Anne Lindsey et son assistant Mike Lundy sont appelés sur les lieux d'une explosion dans le métro. Sur place, ils sont victimes d'un autre attentat et sont donc prisonniers des gravats. Alertés, Duncan et Richie partent immédiatement à leur recherche...
L'Emprise du mal, Partie 1
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Something Wicked
- Première diffusion
- 12 février 1996
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95413-79
- Résumé
- L'Immortel Jim Coltec est un shaman Hayoka dont la faculté est de prendre le mal en lui-même pour protéger son peuple. C'est ainsi qu'il sauva Duncan après le massacre de sa famille indienne en 1872. Mais aujourd'hui, c'est au tour de MacLeod de venir en aide à Coltec...
L'Emprise du mal, Partie 2
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Deliverance
- Première diffusion
- 19 février 1996
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95414-80
- Résumé
- Duncan arrive en France, possédé par le mal. Methos découvre la "métamorphose" de MacLeod, lorsque celui-ci tente de le tuer. Il ne sait pas comment le sauver de cette rage qui le ronge et hésite un instant à lui trancher la tête...
Sous la foi du serment
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Promises
- Première diffusion
- 26 février 1996
- Écrit par
- Lawrence Shore
- Réalisé par
- Paolo Barzman
- Numéro de production
- 95415-81
- Résumé
- En 1755, Duncan fit une promesse à l'Immortel Kassim, en échange de la vie d'un de ses amis mortels. Aujourd'hui, le passé vient frapper à sa porte lorsque Kassim lui demande d'assassiner le dictateur d'un petit État arabe en mettant en avant sa fameuse promesse...
Le Cadeau de Mathusalem
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Methuselah's Gift
- Première diffusion
- 22 avril 1996
- Écrit par
- Michael O'Mahony et Sacha Reins
- Réalisé par
- Adrian Paul
- Numéro de production
- 95416-82
- Résumé
- Une bande masquée fait irruption la nuit chez Amanda, qui se réveille juste à temps pour éviter d'avoir la tête tranchée. Inquiète, la jeune femme demande de l'aide à MacLeod...
L'Immortel Cimoli
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- The Immortal Cimoli
- Première diffusion
- 29 avril 1996
- Écrit par
- Scott Peters et Sophia Decroisette
- Réalisé par
- Yves Lafaye
- Numéro de production
- 95417-83
- Résumé
- Danny Cimoli rêve de devenir un grand magicien et le destin lui offre une occasion rêvée : il s'aperçoit, après un grave accident, qu'il ne peut pas mourir, et s'en sert pour mettre au point un numéro présenté par le Cirque Mastina...
Amnésie
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Through a Glass Darkly
- Première diffusion
- 6 mai 1996
- Écrit par
- Alan Swayze
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95418-84
- Résumé
- Warren Cochrane est un Immortel écossais qui a perdu la mémoire. Il y a quelques siècles de cela, Warren et MacLeod étaient les meilleurs amis du monde et combattaient ensemble pour la sauvegarde de l'Écosse...
La Règle du jeu
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Double Jeopardy
- Première diffusion
- 28 avril 1997[1]
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Charles Wilkinson
- Numéro de production
- 95419-85
- Résumé
- La police se demande si elle n'a pas affaire à un fantôme lorsqu'un bijoutier parisien est attaqué à l'aide de gaz moutarde, technique utilisée habituellement par Xavier St. Cloud, mort il y a longtemps. Intrigué, l'agent Renee Delaney va trouver Duncan pour que celui-ci l'aide dans ses investigations.
Jusqu'à la mort
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Till Death
- Première diffusion
- 13 mai 1996
- Écrit par
- Béatrice Marthouret, Michael O'Mahony et Sacha Reins
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95420-86
- Résumé
- En 1696, Gina, Fitzcairn et MacLeod formaient un trio d'aventuriers irréductibles, à la poursuite d'un pirate amateur d'or. L'homme en question, le baron Robert de Valicourt, était tombé éperdument amoureux de Gina et l'avait épousée...
Le Jour du jugement
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- Judgment Day
- Première diffusion
- 20 mai 1996
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Gérard Hameline
- Numéro de production
- 95421-87
- Résumé
- Joe Dawson reçoit un coup de fil de son vieil ami Jack Shapiro, le responsable de la branche française des Guetteurs, qui lui annonce une triste nouvelle : Duncan vient d'être tué...
Minuit moins une
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original
- One Minute to Midnight
- Première diffusion
- 28 septembre 1996
- Écrit par
- David Tynan
- Réalisé par
- Dennis Berry
- Numéro de production
- 95422-88
- Résumé
- La situation est dangereuse pour Duncan et Joe Dawson. lls sont recherchés par les Guetteurs qui pensent que MacLeod a tué des membres de l'organisation secrète, afin de sauver la vie de son ami, Dawson. Une terrible chasse à l'homme vient de débuter pour débusquer et éliminer les deux fuyards...
|
| |||
| |||
|
| |||
| |||
|
| |||
|