| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Finale | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Finale: Part Two | ||||||||||
| Première diffusion |  29 mai 1995 9 février 1996
| |||||||||
| Réalisé par | Dennis Berry | |||||||||
| Écrit par | David Tynan | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 94322-66 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan ◄ Lisa Howard - Anne Lindsey ◄ Jim Byrnes - Joe Dawson Seulement crédité(e) au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Elizabeth Gracen - Amanda David Robb - Antonio Kalas Peter Wingfield - Adam Pierson / Methos | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Sian Webber - Christine Salzer John George Harris - Jacques Vémas Debb David Gilliam - Jeremy Clancy Matthew Géczy - Martin Emmanuel Karsen - Nino Karim Salah - Sultan Albert Pariente - Garde | ||||||||||
| Flashback | ||||||||||
1753, Turquie,  Empire ottoman
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan ◄ Amanda Methos Antonio Kalas Roy Ferrer Liza Grant Herbert Gris Alexandra Racine Boris Ulov Robert Watson | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Finale, Partie 2 est le soixante-sixième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du vingt-deuxième et dernier épisode de la saison 3.
Résumé rapide[]
Kalas s'est arrangé pour mettre la main sur la base de données des Guetteurs avant qu'elle puisse être révelée aux médias. Il propose à Duncan un marché : soit ce dernier lui offre sa tête, soit le contenu du CD-ROM est livré au public...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
- Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
Épisode final de la saison 3. Une fois de plus, pas de cliffhanger, la production n'étant pas encore certaine au moment du tournage de rempiler l'année suivante...
À noter que c'est aussi la première fois dans la série que l'on voit un centre des Guetteurs.
On retiendra la mémorable scène entre Duncan et Amanda, dansant un tango endiablé au premier étage de la Tour Eiffel...
Anectodes[]
Répliques[]
Duncan : Les gens auront une trouille terrible et on détruit toujours ce qui nous effraie... ou on l'utilise.
Dawson : L'histoire a été écrite. Par expérience, tu devrais savoir que les gens tuent souvent les rabats-joies qui débarquent avec une autre vérité.
Methos : Pourquoi je leur dirais la vérité ?
Duncan : Tu peux me dire pourquoi je fais toujours ce que tu demandes ?
Amanda : Parce que tu aimes ça.
Amanda : Tu n'es pas mort et nous sommes sauvés...
Duncan : Sauvés ? Avec toi ?
Amanda : Oh... je ne sais pas comment te remercier...
Duncan : Moi, je sais : en t'éloignant le plus loin possible de moi !
Amanda : Tu es en colère ?
Duncan : Sans blagues ? Ca se voit tant que ça ?
Amanda : Oh... si je trouvais un moyen de me faire pardonner...
Duncan : Tu crois que je vais te pardonner ?
Amanda : Comme toujours.
Jacques Vémas : Vous avez tué mes amis !
Kalas : Oh, allons, soyez gentil. N'entrez pas dans des détails sordides.
Kalas : Tue moi et tu nous mets tous à découverts, tout le monde... ou alors tu perds la tête... et tu nous sauves tous. Il ne te reste qu'à choisir. Voilà, un vrai dilemme, n'est-ce pas, MacLeod. Je vais te laisser réfléchir. Nous allons enfin voir quel genre de héros tu fais... (Et il s'en va, en tournant le dos au Highlander)
Methos : Remarquez, chaque problème a ses avantages.
Duncan : Ah oui ?
Methos : Si vous vous faîtes tuer, je pourrais sortir avec Amanda.
Galerie photos[]
Références[]