| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Descente aux enfers | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Courage | ||||||||||
| Première diffusion |  31 octobre 1994 20 octobre 1995
| |||||||||
| Réalisé par | Charles Wilkinson | |||||||||
| Écrit par | Nancy Heikin-Pepin | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 94306-50 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan Lisa Howard - Anne Lindsey Jim Byrnes - Joe Dawson ◄ Seulement crédité au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| John Pyper-Ferguson - Brian Cullen Stefan Arngrim - Harry | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Jonathan Scarfe - Kelly Jennifer Copping - Katherine Mark Acheson - Laszlo Catherine Lough Haggquist - Marcia Peter Bryant - Ordonnance Colleen Rennison - Robin Marc Baur - Mike | ||||||||||
| Flashbacks | ||||||||||
1810, Neuchâtel,  République helvétique1854, San Francisco,  États-Unis
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan Brian Cullen Zoltan Laszlo | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Descente aux enfers est le cinquantième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du sixième épisode de la saison 3.
Résumé rapide[]
Brian Cullen, un vieil ami de Duncan autrefois connu comme le plus grand bretteur d'Europe, s'est épuisé au fil des siècles et a plongé dans les paradis artificiels. Après une course poursuite mortelle avec Richie, Cullen se "réveille" dans une salle des urgences d'un hôpital, toujours déterminé à avoir la tête de Richie.
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Descente aux enfers »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Bar de Joe Dawson | 
|
Studios Virtue/Reckert, 770 Pacific Blvd |  |
|
| Route de montagne | 
|
Cypress Mountain | |
|
| Intérieur de l'hôpital | 
|
BC Children's Hospital, 4480 Oak Street, à Burnaby | |
|
| Suisse | 
|
Cypress Mountain | |
|
| San Francisco | 
|
Celtic Shipyards, 7520 Balaclava Street, à Southlands | |
|
| Café au bord de l'eau | 
|
Edgewater Casino, 750 Pacific Blvd (Plaza of Nations) | |
|
| Intérieur de l'hôpital | 
|
Edgewater Casino, 750 Pacific Blvd (Plaza of Nations) | |
|
| Extérieur du dojo | 
|
Porte de derrière d'un immeuble situé à la fin de Cambie Street | |
|
Erreurs de tournage[]
Bien que Duncan ait été blessé par Cullen à la gorge, sa voix n'a pas changé et ne souffre d'aucune cicatrice due à cette pré-décapitation.
En coulisses[]
Duncan est « fatalement » écrasé entre le van et une pile de tuyaux de construction. Cullen (conduisant le van) « meurt » également dans l'accident. Ceci donnant à Duncan le temps de ressusciter.
Anectodes[]
Cet épisode fait partie des épisodes régulièrement censurés par M6 en son temps. Il est vrai que le sujet (la drogue) et certaines scènes particulièrement violentes peuvent l'expliquer, surtout pour une diffusion en fin d'après-midi.
Dans cet épisode, Anne Lindsey devient la nouvelle petite amie de Duncan.
John Pyper-Ferguson (Brian Cullen) est un spécialiste des rôles de seconds couteaux. On a pu l'apercevoir au cinéma dans Impitoyable de Clint Eastwood, X-Men 3 ou encore Drive, et dans tout un tas de séries TV.
Répliques[]
Brian Cullen : J'ai horreur de mourir.
Richie : Il est costaud ?
Duncan : C'est sûrement le meilleur.
Richie : Bon, alors, qu'est-ce que tu me conseilles ?
Duncan : Prends des cours ou évite de le rencontrer.
Brian Cullen (après avoir assommé deux policiers sous l'effet de la drogue) : Excellente qualité...
Duncan : Vous dansez ?
Anne : Comme une girafe chaussée de rollers.