| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Course contre la montre | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Timeless | ||||||||||
| Première diffusion |  4 février 1996 10 décembre 1996
| |||||||||
| Réalisé par | Duane Clark | |||||||||
| Écrit par | Karen Harris | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 95411-77 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan ◄ Jim Byrnes - Joe Dawson Seulement crédité au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Peter Wingfield - Methos Ron Halder - Walter Graham Ocean Hellman - Alexa Bond Rae Dawn Chong - Claudia Jardine | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Brent Fidler - Jeremy Beaufort David MacKay - Gremio | ||||||||||
| Flashback | ||||||||||
1663,  Royaume d'Angleterre
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan ◄ Methos Walter Graham Claudia Jardine | |||||||||
| Pré-Immortel(s) | Claudia Jardine | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Course contre la montre est le soixante-dix-septième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du onzième épisode de la saison 4.
Résumé rapide[]
Pianiste de renommée mondiale, Claudia Jardine a un secret qu'elle ne connaît pas encore : elle est destinée à devenir Immortelle. L'impresario Immortel Walter Graham, qui a guidé la carrière de grands Mortels tel que Shakespeare, voit en cela la chance de conserver le génie de Claudia pour toujours en la tuant, rendant ainsi son talent Immortel...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Course contre la montre »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Bar de Joe Dawson | 
|
Studios Virtue/Reckert, 770 Pacific Blvd |  |
|
| Vue de la salle de concert | 
|
Richmond Gateway Theatre, 6500 Gilbert Road, à Richmond | |
|
| Salle de concert / auditorium, à l'extérieur du dojo | 
|
Massey Theatre, 735 Eighth Ave, à New Westminster | |
|
| Rue | 
|
Taylor Street, au sud de Pender Street | |
|
| Extérieur du dojo | 
|
Porte de derrière d'un immeuble situé à la fin de Cambie Street | |
|
| Parc | 
|
Andy Livingstone Park, 89 Expo Blvd | |
|
| Appartement d'Alexa Bond |
|
815 Fifth Street, à New Westminster | |
|
| Retraite bouddhiste | 
|
Dr. Sun Yat-Sen Park | |
|
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
C'est dans cet épisode que Methos débute sa relation avec Alexa Bond, une jeune femme condamnée par un cancer.
Anectodes[]
Les fans de Stargate reconnaîtront l'acteur Ron Halder (Walter Graham) qui avait interprété le rôle du Goa'uld Cronos dans Stargate SG-1.
Révélée par le film La Guerre du Feu, Rae Dawn Chong (Claudia Jardine) a participé aux films Commando avec Arnold Schwarzenegger ou encore Crying Freeman.
Les morceaux de musique classique interprétés dans cet épisode sont :
- À l'ouverture de l'épisode : Étude en C mineur de Frédéric Chopin
- Lorsque Claudia joue pour MacLeod et Walter : Claire de Lune de Claude Debussy
- À la fin de l'épisode, lorsque Claudia joue et que Duncan écoute, il est supposé que cela soit l'Invention N°8 en F, de Johann Sebastian Bach, mais la fin semble avoir été improvisée.
Répliques[]
Claudia : Au concours de Hambourg, par exemple, quelqu'un avait mis du poison dans mon repas.
Duncan : Erreur, c'était à Moscou, ça. Et on n'a pas tenté de t'empoisonner. Tu avais juste mangé trop de caviar.
Claudia : Ok, d'accord ! Et au concours de Leipzig ? J'ai quand même failli y rester.
Duncan : Tu sais bien que c'est la seule excuse que tu avais trouvé pour justifier ta mauvaise performance... Arrête.
Claudia : Je te déteste.
Duncan : Oh. Trop aimable.
Claudia : En tout cas, je n'aurais jamais cru que tu vivais dans un endroit aussi mal décoré !
Duncan : Tu n'es qu'une petite peste !
Claudia : C'est vrai... J'étais une petite peste lorsque tu m'as rencontrée. Mais à présent, je suis un génie !
Claudia : Si des paparazzis nous demandent si on est ensemble, j'espère que tu leur diras que c'est faux...
Duncan : Mais c'est faux !
Claudia : Je sais, mais eux l'ignorent.
Methos : Je sais qu'elle est en train de mourir. Vous êtes TOUS condamné. Que ce soit 30 ans ou 2 mois, où est la différence ?