| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Amour à mort | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Chivalry | ||||||||||
| Première diffusion |  3 décembre 1995 3 décembre 1996
| |||||||||
| Réalisé par | Paolo Barzman | |||||||||
| Écrit par | Michael O'Mahony Sacha Reins | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 95410-76 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Stan Kirsch - Richie Ryan Jim Byrnes - Joe Dawson ◄ Seulement crédité au générique (◄) | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Peter Wingfield - Methos Emmanuelle Vaugier - Maria Alcobar Beverley Hendry - Louise Beck Ann Turkel - Kristin Gilles | ||||||||||
| Flashbacks | ||||||||||
1659, Normandie,  Royaume de France1660, Normandie, Royaume de France
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Richie Ryan Methos Kristin Gilles | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Amour à mort est le soixante-seizième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du dixième épisode de la saison 4.
Résumé rapide[]
Il y a environ 350 ans, Duncan était l'amant dévoué de Kristin Gilles, une magnifique Immortelle qui lui enseigna l'art et la manière d'être un gentleman. Lorsqu'il tomba amoureux d'une autre femme, Kristin refusa de le laisser partir, tuant sa nouvelle maîtresse par jalousie. Aujourd'hui, Kristin partage son lit avec un nouvel Immortel plein de potentiel : Richie...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Amour à mort »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Scènes diverses | 
|
Studios Virtue/Reckert, 770 Pacific Blvd |  |
|
| Maison victorienne de Duncan MacLeod | 
|
Sur Deer Lake Drive, à Burnaby | |
|
| Immeuble de l'appartement de Richie Ryan (vue du nord-est) | 
|
The Sylvia Hotel, 1154 Gilford | |
|
| Immeuble de l'appartement de Richie Ryan (vue du nord-ouest) | 
|
The Sylvia Hotel, 1154 Gilford | |
|
| Extérieur du dojo | 
|
Porte de derrière d'un immeuble situé à la fin de Cambie Street | |
|
| Shooting photo | 
|
Piste cyclable près de Stanley Park | |
|
| Richie se sautant par la fenêtre d'un bâtiment[2] | 
|
Viva Tower, 828 Drake Street #204 | |
|
| Rue | 
|
English Bay Beach | |
|
| Plage | 
|
English Bay Beach | |
|
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
On assiste à une visite de Methos, qui en profite pour prendre son premier Quickening (de la série).
La réfection de la maison se poursuit avec l'aide d'un Methos dissipé, justement... Il semblerait que la scène de la peinture sur visage ait été improvisée !
Anectodes[]
Les fans de Smallville auront reconnu l'actrice canadienne Emmanuelle Vaugier (Maria) qui avait incarné le Dr. Helen Bryce dans cette série fantastique sur les origines de Superman.
Répliques[]
Richie : Dis, t'as confiance en moi ?
Duncan : Ah... oui ! Je te confierais même ma vie.
Richie : Bien sûr... mais pas la pose des gonds.
Duncan : Ah... J'ai pas dit ça.
Richie : Pas aussi clairement, non...
Duncan : Pas aussi clairement.
Duncan : Ça va Paris ?
Methos : Depuis que vous n'y êtes plus, on a gagné en tranquillité.
Duncan : Vous n'avez aucune pudeur ?
Kristin (après réflexion) : Aucune ! N'est-ce pas une vertu ?
Methos : Première manche pour Kristin !
Richie : Je crois que tu dis ça parce qu'elle m'aime et que tu es jaloux !
Duncan : Alors tu es vraiment un idiot !
Methos : Vous me rappelez ces gens qui, au nom de principes idiots, eurent l'idée d'inventer la chevalerie.
Duncan : Ce n'est pas de la chevalerie.
Methos : Vous vous appliquez à en faire une ligne de conduite et vous respectez un code d'honneur qui n'ont plus cours depuis environ quatre siècles.
Duncan : Vous préfèreriez que je n'ai aucun honneur du tout ?
Methos : Je préférais que vous surviviez ! C'est ça le plus important.
Duncan : Est-ce que vous croyiez que c'est facile de tuer une femme à laquelle vous avez autrefois fait l'amour ?
Methos : C'est sûrement plus facile que de mourir ?
Kristin : À qui ai-je l'honneur ?
Methos : À un Immortel pour lequel le terme de chevalerie ne signifie rien !
Galerie photos[]
Références[]
- ↑ Highlander Transcript - 4x10 - Chivalry
- ↑ Séquence reprise de l'épisode « Les Guetteurs »